popular sovereignty
英 [ˈpɒpjələ(r) ˈsɒvrənti]
美 [ˈpɑːpjələr ˈsɑːvrənti]
网络 主权; 民众主权; 人民主权; 主权在民; 大众主权
双语例句
- Revolutionary agitations create fissures there, through which trickles the popular sovereignty.
革命的冲力造成水库的裂口，人民的主权便沿着裂口流出。 - If Americans have always had the habit of empire, they have also endowed the world with the ideal of popular sovereignty.
翻译成为“倘使美国人始终有着帝国做派，他们也为世界贡献了主权在民的理想信念”会不会更好些呢？ - There are popular versions on the ground that do make God's sovereignty or predestination the center of Scripture.
有很多流行的版本，的确把神的主权或预定变成经文的中心。 - In the frame of the medieval theocracy, the ideology of equality inherent in the three basic cultural elements forms the base and precondition, in which the sense of the popular sovereignty in the medieval political culture exists.
在西欧中世纪的神权政治框架内，三种文化基质所内涵的平等观念是其政治文化中民权意识的前提和基础。 - Intensifying the restriction and supervision of power must persist in popular sovereignty principle, power sharing principle, nomocracy principle and Party's leadership under the guidance of the important thought on "Three Represents".
加强对权力的制约和监督，必须以“三个代表”重要思想为指导，坚持人民当家作主原则、权力制衡原则、依法治权原则以及党的领导原则。 - The legislative power and the executive power are different and the legislative power is the main manifestation of popular sovereignty.
立法权与行政权是相区分的。 - Since the Renaissance, particularly since the industrial revolution, with a high degree of development of political civilization, political thought break the shackles of theology, and "popular sovereignty" consciousness can be finally established.
自文艺复兴之后，尤其是工业革命以来，政治文明有了高度发展，政治思想冲破了神学的桎梏，主权在民意识得以最终确立。 - At the same time, the theories, such as popular sovereignty, negation of the reflected interests and discretionary contract, play a guiding role in establishing the system of state compensation.
同时主权在民、反射利益的否定及裁量收缩等理论为行政失职国家赔偿制度建立起到了理论先导作用。 - First of all aspects of the concept is to emancipate the mind, establish a modern administrative philosophy: people-oriented, popular sovereignty, the executive and administrative affairs in accordance with the law.
首先在理念方面就是要解放思想，树立现代行政理念：以人为本、主权在民、依法行政和政务公开。